条款与条件
- (pdf) 一般采购条款及条件
1.价格
除非在此形式发票/订单确认书中另有说明,我们的价格应理解为2020年国际贸易术语解释通则(Incoterms)交货净价,单位为瑞士法郎,不含包装,不含增值税
2.交付
除非另有书面约定,交货期为订单确认/付款(如适用)、最终用途声明/绿色信号(如适用)起计6 - 8周。我方所指示的交货条款不具约束力,且受“不可抗力”的影响。如果规定的条款没有得到遵守,买方无权退出合同或要求赔偿。
3.调度
货物的交付总是由买方负责和承担风险。
4.包装材料
用纸板箱装。包装材料是我们的成本价,我们不会收回。
5.付款
除非另有书面约定:
a)以瑞士Meierseggstrasse 40, 9230 Flawil, Buchi Labortechnik AG为收款人的预付款付款汇票/ TT”。
或
b)以BUCHI Labortechnik AG为受益人的不可撤销信用证为付款条件,见票即付。交货期将从收到有效期为150天交货、180天议付的明确信用证之日起生效。
6.订单
位于瑞士弗莱维尔的BUCHI Labortechnik AG, CH-9230。
手续费
根据所使用的付款条件,加到CIP / FCA值中。
a)出厂价低于500 - 150瑞士法郎的额外适用
b)信用证支付,额外适用瑞士法郎850.00。
c) CAD支付,额外支付280.00瑞士法郎
7.银行预支详情
BUCHI Labortechnik AG: Credit Suisse, CH-9001,St。瑞士Gallen BUCHI银行账号:CH8304835003874041000 Swift/BIC: CRESCHZZ80A
注:1)通过信用证付款,在这种情况下,根据信用证中提到的条款,在装运前将原始单据发送到客户银行是不可能的。BUCHI银行将在发货后将原始单据发送到客户银行,单据将通过银行到银行的方式发送,这至少需要10-12个工作日。信用证的银行详细信息将在订单确认中单独提供。
注:2)在CAD条款中,所有原始单据将通过BUCHI银行发送到客户银行,发货后将需要15个工作日将单据发送到客户银行。根据BUCHI银行的规定,不能将原始单据提前发送到客户银行。
BUCHI将不负责因客户的银行延迟收到原始单据而产生的任何滞期费。
8.要约有效期
除非另有书面约定,报价有效期为90天。
9.保险
货物交付时未投保,风险由客户承担。买方负责保险,并在货物损坏时提出任何索赔。保险索赔后,损坏的零件需要重新订购。如果订单是按CIP条款下的,那么第9点不适用于客户。注:按CIP条款下单,保险覆盖至目的地机场。
10.CIP运输及保险付至:
“运费和保险费付至”系指卖方在约定地点(如双方约定的地点)将货物交付承运人或卖方指定的其他人,并且卖方必须订立合同并支付将货物运送至指定目的地点所需的运输费用。“卖方还订立保险合同,承保买方在运输途中货物灭失或损坏的风险。买方应注意,在CIP条款下,卖方只被要求投保最低限度的险别。如果买方希望获得更多的保险保障,它将需要与卖方明确达成同样多的协议,或自行作出额外的保险安排。”
11.房地产预订:
在我们收到全部货款之前,所有交货的货物都是我们的财产。
12.保修
设备(仪器)保修期为一年,自发货发票之日起计算
BUCHI保证BUCHI制造和交付的设备不存在可能影响设备在约定或假设用途上的功能能力的材料和加工缺陷。
1)在质保期内,BUCHI应对BUCHI确认的所有可验证的由材料或制造缺陷引起的缺陷进行补救。保修服务应由BUCHI选择以修理、更换有缺陷的部件或更换设备的方式进行。履行质保服务不构成质保期的延长或重启;然而,如果更换设备,保修期将从更换之日起至少覆盖1年,即使这意味着原保修期的延长。任何更换的部件将成为BUCHI的财产。运输费用、运输风险和运输途中的损坏不由BUCHI承担。
2)本保修服务不适用于由于初始操作、连接、使用或处理不当,未经授权的人员试图修理设备,或由于不遵守使用说明书而造成的损坏或缺陷。此外,特别是如果不遵守BUCHI的操作或维护说明,或如果使用的备件或服务部件不符合原始规格,则任何保证都不适用。此外,所有旋转或动态受力部件(包括机械受力的电子部件)的任何自然磨损(DIN 31051/DIN- en 13306标准)都不包括在保修范围内,因为外来颗粒(如金属)引起的任何损坏也不包括在内。此外,如果任何修理工作没有由BUCHI或由BUCHI授权的服务合作伙伴进行,或如果没有使用原始部件,则保修服务不适用。
3)保修服务一般在设备销售所在国提供。只有当设备满足保证索赔发出国的相应有效技术规范,且设备按照这些规范操作时,履行保证的义务才有效。
玻璃破碎
用于设备的眼镜是非常高质量的产品;一般来说,这种玻璃的破裂只能由外界的影响引起。因此,从原则上讲,只有在证明确实没有受到外界影响或买方处理不当,而是属于材料或制造缺陷的情况下,索赔才有根据。
配件、易损件、备件、维修件的保修;可用性;软件
易损件使用说明书中规定的易损件不在保修范围内。
备件、服务备件上述“备件”仅指在设备使用说明书和备件清单中注明的原始备件。上述“服务部件”仅指在设备使用说明书和服务部件清单中注明的原始部件。
备件、维修零件和配件的保修
质保涵盖更换材料;但是,它不包括组装和拆卸成本或任何其他成本,不是更换材料的成本。更换或修理的部件,质保期重新开始;有效期为1年,由更换或完成维修之日起生效。
13.取消
在取消订单的情况下,应计费用将由客户借记,但不超过250瑞士法郎
14.履行地点和管辖权
Flawil瑞士。适用瑞士法律。